Baby Girl - Tłumaczenie

 Haj!
   Wiem, mówiłam że imaginy będą pojawiać się codziennie, ale niestety nie potrafię napisać dalszej części. :( Przez problemy osobiste  mam jakąś blokadę... :( I nie chcę pisać czegoś co by nie miało sensu :/ Postaram się jutro napisać kolejną część, ale nie wiem jak mi to wyjdzie :/ Jak na razie przygotowałam tłumaczenie piosenki:

Baby Girl - Mała Dziewczyna

Tłumaczenie

Mała dziewczynko

Mała dziewczynko oh kochanie kochanie

Bądź moją małą dziewczynką dzisiaj wieczorem moje kochanie...

Nie mogę się doczekać dziewczyno to nie ma znaczenia

Tego wieczoru tylko bądź moją małą dziewczynką

Po prostu dziewczyną

Obiecuję, że nie będziesz dziewczynką

Pozwolę ci zobaczyć miłość

Bez względu na miłość tylko przyjaciele

Ładna dziewczyna zakazana

Nie będę cię śledzić

Kocham cię jak nikt nie... kocha

Obiecuję poważnie, dziewczyno znajoma

Nie mamy miłości? Dobrze że tego nie chcę

Tym razem nie jest za późno

Więc jesteś szalona bo

Więc nie odpuszczę

Powróciłem bo wciąż cię kocham

I opuściłaś mnie

Dziewczyno ja go tutaj nie będę znosić

Ani sekundy

Bo mnie bolało

Ciebie chcę zobaczyć że nie masz kontroli

Dziewczyna była bardziej delikatna i dała mi

Czuła twarz zachowaniem

Porzuć, porzuć, będziesz tęsknił

Ale mi dałaś dziewczynę z sąsiedztwa, tą nieodpowiednią

Powiedziałem, że nie chcę więcej tej dziewczyny

Mała dziewczynko, jesteś szalona, jeśli uważasz że

przebaczę za to, co zrobiłaś

Orginał

Baby girl

Baby baby oh baby baby

Seras mi baby girl esta noche mi baby...

Se que no puedes esperar niña no importara

Esta noche solo seras mi baby girl

Is who just girl

Te lo prometooooo niñaaa no lo

Permitireee te quiero ver

No importa el amor solo amigos

De encerioo niña bonita...

Nose seguir sin ti

Te amo como a nadie... ame

De encerio lo prometo niña amiga

No nos queda amor? bueno no te querre

Esta ves es demaciado tarde

Asique estas loca por que

Te deje asique no

Volvere si sigues asi te ame

Y me abandonaste

Niña vete de aca que no aguantare

Ni un segundo

Mas por que me heriste mucho ni

Te quiero ver no tienes control

Niña fui lo mas tierno y me diste

Vuelta la cara con tu comportamiento

Lose lose que te heche de menos

Pero me diste del lado que no era niña

Me dijiste ya no puedo mas niña

Baby girl estas loca si crees que te

Perdonare con lo que hiciste aquella ves

Wideo

Paaaa Kociaki :*

Mam nadzieję, że się nie gniewacie.